Select destination country for correct VAT
Il nuovo livello dell’Hi-Fi portatile
Il CAMPFIRE Audio Relay è un DAC/AMP USB compatto ma ad alte prestazioni, progettato specificamente per sistemi HiFi portatili.
Il suo scopo è elevare l’uscita audio dei dispositivi mobili preservando una firma sonora naturale, dettagliata e controllata. Il suo design e il suo sistema funzionale danno priorità a una modellazione sonora precisa e a un’ampia compatibilità.
L’elemento centrale del Relay è il chip DAC AKM AK4493SEQ, scelto per il suo carattere sonoro equilibrato, dettagliato e con una leggera impronta analogica. Questo convertitore offre una base stabile per l’elaborazione dell’audio digitale ad alta risoluzione, preservando al contempo le trame più fini e i micro-dettagli.
Il dispositivo offre un ampio supporto di formati: compatibilità con la riproduzione DSD e campionamento fino a 32 bit / 768 kHz per PCM. Ciò consente di sfruttare appieno i moderni file audio ad alta risoluzione, funzionando al contempo come un'interfaccia audio USB stabile e affidabile su sistemi Windows, macOS, Android e iOS.
Relay offre un controllo del gain a due stadi, con modalità a basso e alto guadagno. Questo consente il pilotaggio ottimale sia di IEM sensibili che di cuffie di dimensioni maggiori. La tensione di uscita in modalità low gain è di 1,35 Vrms (sbilanciata) e 2,7 Vrms (bilanciata), mentre in high gain raggiunge 2 Vrms e 4 Vrms, garantendo un ampio range di funzionamento.
Il controllo del volume digitale a 60 step consente regolazioni precise e fluide. Ciò è particolarmente importante con gli auricolari in-ear sensibili, dove anche piccole variazioni di volume possono influire in modo significativo sull'esperienza di ascolto. Il sistema è progettato per garantire una dinamica stabile e un controllo del volume privo di distorsioni.
Relay offre sei diverse modalità di filtro digitale, che consentono una messa a punto precisa della firma sonora. Questi filtri sono progettati per modificare in modo sottile i transienti, la risposta in alta frequenza e la percezione spaziale, permettendo agli utenti di adattare il suono al proprio sistema e alle proprie preferenze.
Il dispositivo si collega tramite ingresso USB 2.0 Type-C e offre uscite single-ended da 3,5 mm e bilanciata da 4,4 mm. Il cavo USB-C incluso garantisce un’ampia compatibilità con sistemi Windows, macOS, Android e iOS, rendendo Relay adatto sia all’uso mobile che desktop.
Il profilo sonoro del Relay tende a un background pulito, una forte separazione e dinamiche controllate. Il DAC basato su AKM offre una resa leggermente addolcita ma altamente dettagliata, con una gamma media naturale ed equilibrata, alti ariosi ma non affaticanti e bassi tesi e ben controllati. Le basse frequenze diventano ancora più dinamiche e spazialmente aperte tramite l’uscita bilanciata.
Relay presenta un telaio compatto con materiali di alta qualità e una costruzione robusta, progettata per bilanciare durata e portabilità. I controlli e il feedback sono gestiti tramite un sistema a LED che indica la modalità di guadagno, le impostazioni del filtro e l’attuale risoluzione audio.
USB 2.0 Type-C
3,5 mm sbilanciata
AKM AK4493SEQ
1,35 Vrms (single-ended)
2 Vrms (sbilanciato)
PCM e DSD
16 / 24 / 32 bit
44.1 / 48 / 88.2 / 96 / 176.4 / 192 / 352.8 / 384 / 705.6 / 768 kHz
Windows 7*/8*/10/11, macOS, Android, iOS* Richiesta l'installazione del driver ASIO
57 x 23 x 10 mm
1x CAMPFIRE Audio Relay
1x cavo da USB-C a USB-C
1x custodia imbottita in RipStop
1x Panno in microfibra per la pulizia