Der X26III verwendet zwei hochmoderne ESS ES9039SPRO-Chips für die Digital-zu-Analog-Wandlung, einen für den linken Kanal und einen für den rechten, jeder mit einer eigenen unabhängigen Stromversorgung. Diese Premium-Chips ermöglichen die Umwandlung von PCM bis zu 32-Bit/768 kHz und DSD bis zu DSD512. Der NOS-Modus ist ebenfalls verfügbar.

Der X26III verfügt auch über eine Hochleistungs-Digitalfilterlösung, die speziell für digitale Audioverarbeitung auf der Analog Devices SHARC DSP-Plattform entwickelt wurde. Sein Hauptzweck ist die Reduzierung des Aliasing-Rauschens innerhalb des digitalen Audiofrequenzbereichs. Dieser Filter verbessert die Klangqualität, indem er die Auflösung des rohen digitalen Audiosignals erhöht und dessen Rauschen gestaltet. Der im Programm verwendete Anti-Aliasing-Algorithmus in Verbindung mit hochpräzisen 64-Bit-Gleitkommaberechnungen sorgt für eine kristallklare Audiowiedergabe.

Der X26III verwendet ein GCLK-Uhrmodul und einen Hochleistungsfrequenzsynthesizer, der fortschrittliche PLL-Technologie (Phasenregelkreis) einsetzt, um die Stabilität und Genauigkeit der Uhr zu gewährleisten. Dieses Modul ist so konzipiert, dass es sowohl ein lokal erzeugtes Taktsignal als auch eine externe 10 MHz-Takt unterstützt und eine hochwertige und flexible Taktlösung bietet.

Der Ausgangs-Tiefpassfilter der ES9039SPRO DAC-Chips ist mit Class A diskreten Schaltungen aufgebaut. Diese Lösung erlaubte es Gustard, den Filter während der Designphase so gut wie möglich abzustimmen, was zu einem warmen, natürlichen Klang ohne Rauschen und Verzerrungen führt.

Der X26III basiert auf dem CelWare 3.x System. Dieses Betriebssystem ist um einen Linux-Kernel herum aufgebaut, der für die Ein- und Ausgabe von Audiosignalen optimiert ist und mit den Protokollen Roon Bridge, AirPlay, HQPlayer NAA, UPnP, mConnect, BubbleUPnP, Spotify und QQMusic kompatibel ist. Die verschiedenen Protokolle können ganz einfach in Ihrem PC-Browser durch Eingabe von „//x26.local“ aktiviert oder deaktiviert werden.

Der X26III verfügt auch über eine USB XMOS XU216 Schnittstelle, die Signale bis zu PCM 768 kHz und DSD512 unterstützt.